Prevod od "otkriti da" do Slovenački


Kako koristiti "otkriti da" u rečenicama:

Mink se usrao da æe Dejn otkriti da smo on i ja zajedno u prevari.
Minka je bilo groza, da bo Dane izvedel za naju.
Pokušaæu sutra otkriti da li su Laura i Ronette dolazile ovamo.
Jutri bom poskušal ugotoviti, če sta se tudi Laura in Ronette znašli tu.
Uskoro æeš otkriti da ovaj jebeni grad može ubiti svakoga!
Spoznal boš, da to pofukano mesto lahko ubije vsakogar!
Osim kapetanice i Parisa koji æe otkriti da ih Voyager ne èeka.
Vse v skladišče 1. -Uspeli smo. -Kot v dobrih starih časih.
Nisam spavao... jer sam se plašio da cu se probuditi i otkriti da je ovo san.
Bojim se, da se bom zbudil in spoznal, da sem sanjal.
Jednu noæ æeš se probuditi i otkriti da se nikad nije dogodio.
Neko noč se boš prebudil in ugotovil, da se niso.
Znaš da æeš morati otkriti da ti se žena ubila u kuæi?
Morali boste povedati, da se je žena ubila v hiši.
Kažu da æe se svet ustrojiti i otkriti da smo na pravom putu... da æe nam svemir poslati znake.
Povedali so nam, da se bo svet poravnal in nam razkril, da smo na pravi poti. Da nam bo vesolje dalo znamenja.
Rekli su joj da æe se svemir ustrojiti... i otkriti da smo na pravom p... putu.
Rečeno je bilo, da se bo vse vesolje postrojilo in razodelo, da smo na pravi... poti.
Pomislih, kažem li da i povežem se s ljudima kad-tad æe otkriti da nisam dovoljan.
Mislil sem, če bom sprejemal stvari in ljudi, bodo prej ali slej ugotovili, da v ničemer nisem dober.
Ali æeš preko vremena otkriti... da æe se snaga tvojih mišiæa vratiti, kao i kontrola nad utrobom.
S časom boš odkril, da se bo moč mišic vrnila, kakor tudi nadzor črevesja.
Odreðena manipulativna osoba kisela lica æe upravo otkriti da je izgubila svoj jebeni posao.
Bleda, manipulativna krava bo izvedela, da je izgubila službo.
Možda æu otkriti da mi detinjstvo nije bilo savršeno.
Morda bom odkril, da nisem imel popolno otroštvo.
Ne, mislim da nije, ali to ne znaèi da policija neæe otkriti da sam bio tamo, a ako otkriju...
Ne, mislim, da ne. A to ne pomeni, da policisti ne bodo ugotovili, da sem bil tam.
Mogu samo zamisliti kako je to otkriti da ti je otac kriv za njenu smrt.
Le predstavljam si lahko, kako se počutiš zdaj, ko si izvedel, da je za njeno smrt odgovoren tvoj oče.
Ako pogledamo na svaki delić te velike slagalice tada možemo otkriti... možemo otkriti da se oni čvrsto uklapaju da bi ispričali celu priču.
Če pogledamo vsak kos velike sestavljanke, lahko vidimo... Lahko vidimo, kako se ujemajo, da bi pripovedovali zgodbo.
I Olivija æe uskoro otkriti da ju je on umešao u sve ovo.
Mehanik, sanjač. Olivija bo kmalu spoznala, da jo je on potisnil v vse skupaj.
Onda æeš otkriti da je Blještavko malèice drugaèiji.
Norček ti morda ne bo všeč.
Garantujem ti, jednog dana æe otkriti da cigarete ubijaju.
Zagotavljam ti, da bodo nekega dne ugotovili, da cigarete ubijajo.
Mislim da æete otkriti da u Rimu nema kardinala, Velièanstvo, osim Njegove Uzoritosti kardinala Della Roverea.
Mislim, da bo Rim prazen kardinalov, Visokost, razen Vaše Eminence, kardinala Della Rovere.
Netko kome treba otkriti da sam tu.
Nekomu, ki mora izvedeti, da sem tukaj.
Ili æe otkriti da ima novog udvaraèa i to nije dobro.
Ali pa bo izvedel, da ima drugega in to ne bo dobro.
Misliš da æu otkriti da je uistinu gotovo izmeðu nas?
Hočeš reči, da je morda resnično konec med nama?
Niti æe ikada otkriti da si ti umiješana.
Tudi če izve, da si vpletena.
Mislim da æeš otkriti, da se svijet ne mjenja tako lako.
Mislim, da boš odkril, da se svet ne spreminja tako enostavno.
Kad se za nešto brineš, jednog dana æeš otkriti da voliš to stvorenje i da æe ti život biti pust bez njega.
Če za nekoga skrbiš, boš nekega dne odkrila, da imaš rada to bitje in da bi bilo življenje brez njega prazno.
Umesto ovog "ulovi i pusti" ljudi sa moæima, oformiæemo tim, uzeæemo najsnažnije na zemlji i otkriti da li su heroji.
Namesto da bi ljudi z močmi lovili in izpustili, bomo sestavili ekipo. Videli bomo, ali so najvplivnejši na Zemlji pravi junaki.
Ne smete otkriti da ste pronašli ove predmete.
Ne smete razkriti, da ste našli vse to.
Svejedno, nije lako otkriti da su ti se kolege vratile iz mrtvih.
Ni lahko slišati, da so kolegi vstali od mrtvih. –Verjamem.
Znam da više niste u vrtiæu i da æete uskoro otkriti da prelaz u prvi razred nije uvek lak.
Vem, da niste več v vrtcu. Spoznali boste, da prehod v prvi razred ni vedno preprost.
Možete otkriti da je um zaista nemiran i - sve vreme.
Lahko ugotovimo, da je um resnično nemiren in -- ves čas.
Koristeći komplet od tri kamere sada možemo otkriti da li vozač gleda napred, u stranu, dole, da li telefonira ili pije kafu.
In zdaj, z uporabo treh kamer zaznamo, če voznik gleda naprej, stran, dol, na telefon ali sreba kavo.
0.34562706947327s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?